LA EDAD DE LA INOCENCIA

 



LA EDAD DE LA INOCENCIA

 

¿Cuándo traspasé la frontera

de la Edad de la Inocencia?

¿Cuándo cayó la venda

y la luz del juicio cegó

mi corazón?

 

Amigo,

no sé qué responderte.

Amigo,

mentirte sería decir

una fecha,

mentirte sería decir

que, alguna vez,

inocente

dejé de ser yo.

 

Raúl Sánchez Alegría 9 de febrero de 2022

 

  

L’ÂGE DE L’INNOCENCE

 

Quand ai-je traversé la frontière?

de l’âge de l’innocence ?

Quand le pansement est-il tombé?

et la lumière du jugement aveuglée

Mon coeur?

 

Ami

Je ne sais pas quoi vous répondre.

Ami

vous mentir serait dire

une date,

vous mentir serait dire

que, jamais,

innocent

il a cessé d’être moi.

 

Raúl Sánchez Alegría 9 février 2022

 

 

 

Comentarios

Entradas populares de este blog

RONDÓ OTOÑAL

DE CAJÓN, SE ME VA EL BOLO

AUSENCIA