FRONTERAS




FRONTERAS

(…) La línea del horizonte.
Los colores.
La costa, la playa,
tu lugar en la arena.
Mi piel.
El cristal de tus gafas.
La mochila donde escondes
tu identidad mercadeada…
son eso:
fronteras.







FRONTIÈRES

(...) La ligne d'horizon.
Les couleurs.
La côte, la plage,
ta place sur le sable.
Ma peau.
Le verre de tes lunettes.
Le sac à dos où vous cachez
votre identité de marché... 
sont que:
les frontières. 




BORDERS

(...) The horizon line.
The colors.
The coast, the beach,
your place on the sand.
My skin.
The glass of your glasses. 
The backpack where you hide
your marketidentity...
are that:
borders. 





Raúl Sánchez Alegría  28 de agosto de 2019

Comentarios

Entradas populares de este blog

DE CAJÓN, SE ME VA EL BOLO

RONDÓ OTOÑAL

SUTIL SANADORA